In a hearing room in City Hall last week, reporters scrambled to get play-by-play reaction from followers of suspended Sheriff Ross Mirkarimi, sporting blue-and-white “Stand With Ross” stickers, and organized opponents, with purple signs saying, “There’s no excuse for domestic violence.” The complex game of personality, politics and procedure has for the most part eclipsed larger policy questions about the city’s approach to handling thousands of cases of domestic violence each year. But as the city’s Ethics Commission continues to debate whether Mirkarimi is fit to hold his elected position, advocates for victims say the hearings are helping generate awareness about the wider problem of domestic violence, and the needed response from social service agencies and law enforcement.